Lessius Mechelen ects

Hoofdpagina | Bachelor in het toerisme en het recreatiemanagement

Español 4 (vierde taal)


Opleiding Bachelor in het toerisme en het recreatiemanagement Academiejaar 2011-12
Volgtijdelijkheid op nvt Referentienummer TRM_4732
Studiepunten 3 Studietijd 90 uur
Opleidingsfase Derde Programmajaar Creditcontract mogelijk Ja
Examencontract(diploma) mogelijk Ja Examencontract (creditbewijs) mogelijk Ja
Aard Verplicht Quotering Punt op 20
Tolereerbaar Ja Tweede examenkans

Docenten

  • Krekels Katrijn

Onderwijstaal

  • Spaans

Onderwijsvorm

  • Werkcollege
  • Zelfstudie
  • Hoorcollege

Begincompetentie

Eindcompetenties Vierde taal Spaans 3



Begrijpen & Luisteren         A1-A2


Begrijpen & Lezen              A1-A2


Spreken  & Productie          A1-A2


Spreken  & Interactie         A1-A2


Schrijven                            A1-A2

Eindcompetentie

TRM_AC_01TRM_AC_01 - Kwaliteitsvol handelen door problemen o.m. flexibel, creatief en nauwkeurig op te lossen.Elementair niveau
TRM_AC_02TRM_AC_02 - Opbouwen van een kwaliteitsvolle redenering.Elementair niveau
TRM_AC_03TRM_AC_03 - Informatie verwerven en verwerkenDoorgroeiniveau
TRM_AC_04TRM_AC_04 - Kritisch evalueren van het eigen functioneren, de werkomgeving en de sector in een context van levenslang leren.Doorgroeiniveau
TRM_AC_05TRM_AC_05 - De interne en externe communicatie ondersteunen en verzorgen, zowel mondeling als schriftelijk communiceren, in minstens 3 vooraf gespecificeerde talen.Elementair niveau
TRM_AC_10TRM_AC_10 - Handelen vanuit ethische en deontologische principes.Elementair niveau
TRM_BS_01TRM_BS_01 - Toeristische diensten verlenen.Elementair niveau

Leerresultaten

De student kan binnen een stage-of  werksituatie in een Spaanstalige omgeving:



- communiceren over en binnen een context van inkomend toerisme en uitgaand toerisme.

- zelfstandig Spaanstalige informatie opzoeken en Spaanstalige bronnen consulteren

- schrijftaal omzetten in spreektaal in functie van een presentatie

- individueel of in groep zelfstandig taken voorbereiden (in functie van mondelinge en/of schriftelijke      communicatie)





Europees taalniveau



Begrijpen & Luisteren         B1-B2


Begrijpen & Lezen              B1-B2


Spreken  & Productie          B1-B2


Spreken  & Interactie         B1-B2


Schrijven                            B1-B2

Inhoud

Het vak Spaans vierde taal-4 is opgesplitst in twee onderdelen:

Spaans basis  en Spaans geïntegreerd  dwz inhoudelijk gebaseerd op de verschillende keuzetrajecten (practicum 3 TRM).



Spaans basis:

In dit uur komt een veelheid van algemene toeristische onderwerpen aan bod.

Het criterium voor de keuze van de thema's is gebaseerd op een evenwicht tussen uitgaand en receptief toerisme en de relevantie en bruikbaarheid voor zoveel mogelijk verschillende jobs in de toeristische sector.  Deze thema's zij oa duurzaam toerisme, cultuur en toerisme, toeristische tendensen in het algemeen en specifiek binnen Spanje en Spaanstalige landen, het belang van Internet binnen toerisme etc.

Tijdens de lessen worden deze onderwerpen behandeld in functie van de vier taalvaardigheden; lezen, schrijven, luisteren en praten, met nadruk op mondelinge vaardigheden.



Spaans geïntegreerd:



 Voor het geïntegreerde uur werken  de studenten aan een opdracht relevant binnen hun afstudeertraject (binnen uitgaand of receptief toerisme). Deze opdracht wordt uitgewerkt in groepjes van twee, drie, of (uitzonderlijk) individueel. De studenten worden bij de uitwerking van deze opdracht begeleid en gestuurd tijdens  een aantal begeleidingsuren. Objectieven van deze opdracht zijn oa:

- Het zoeken en verwerken van wetenschappelijk materiaal

- Spaanstalige bronnen consulteren (bibliotheek, Internet,...)

- Materiaal verwerken, relevante conclusies leren trekken

- Geschreven bronnen leren herwerken tot mondelinge taal

- Inhoud en conclusies voorstellen aan de hand van een eenvoudige presentatie, ev. met PP.

De opdracht bestaat uit een schriftelijk en een mondeling luik.





Mogelijke onderwerpen zijn:

- Turismo Receptivo:

Alojamiento:    El sector hotelero en España

                        Describir hoteles ( ubicación,infraestructura, servicios etc.)

                        Los Paradores de turismo

                        Campañas de promoción (Hoteles, aerolíneas,..) etc.........



- Turismo Emisor:

Transporte: aviones,trenes,...



                    

El Aeropuerto:     describir el aeropuerto

                            documentos de viaje

                            Iberia

                            Viajar en avión

                            Compañias de bajo coste



Vacaciones por internet

Turismo sostenible

Incentivos

Lunas de miel

Cruceros

Turismo para grupos meta específicos

Viajar en grupo o solo ?

Nuevos destinos

....................

Studiematerialen

Meer info op de cursussen- en boekenlijst.

Cursussen

  • Cursus

Toledo (Digitale leeromgeving)

  • Opdrachten en studiemateriaal op Toledo

Evaluatie

Eerste examenkans

Eerste examenperiode (januari):

- Mondeling examen Basismodule. 60% (met schriftelijk luik)

- Mondelinge opdrachten geïntegreerde module. 40% (met schriftelijk luik)

Puntenverdeling: 75% mondeling,  25% schriftelijk



Tweede examenkans Derde examenperiode (augustus)

idem

Eerste examenkansEerste examenperiode (januari)Mondeling examen75%
Eerste examenkansEerste examenperiode (januari)Schriftelijk examen25%
Tweede examenkansDerde examenperiode (augustus)Mondeling examen75%
Tweede examenkansDerde examenperiode (augustus)Schriftelijk examen25%